Galas and goal-scorers

As always, the Eurobuild Awards is the most fitting way to honour all our efforts, since the real estate market in our part of world has once again successfully coped with whatever was thrown at it. And no one would be surprised if it continues to do so, many years into the future. What lies in store in the future is certainly a theme that crops up in this magazine, as we take a closer look at the potential of the burgeoning data centre segment in Poland, in our interview with Aleksander Redlich, the CEO of Fast Group. Another glimpse into the crystal ball is provided by our article on the growing importance of the provision of electromobility facilities in office buildings as a means of securing their future value, given society’s trend towards adopting more sustainable modes of transport. We also chat with two figures central to the success stories of their respective companies: Krzysztof Horała, the CEO of Hörmann Poland, and Tomasz Szewczyk, the managing partner of Act