EN

Mamy tu pewną zmianę...

Od redakcji
Pogłoski o mojej śmierci są mocno przesadzone – miał powiedzieć Mark Twain, czytając w prasie swój nekrolog. Czy to samo może mówić branża tradycyjnego handlu, czująca na sobie gorący oddech konkurencji w postaci e-commerce’u?

Choć zza oceanu co chwila docierają kolejne komunikaty o handlowej apokalipsie, to inwestorzy nad Bałtykiem wydają się zachowywać zimną krew. Ale do znanych słów Benjamina Franklina o jedynie dwóch pewnych rzeczach w życiu, czyli śmierci i podatkach, dorzucają trzecią: zmianę. Zmieniają się potrzeby konsumentów, więc przeobrażają się także centra handlowe, sklepy, modele biznesowe sieci handlowych oraz nastawienie inwestorów wydających niemałe sumy na tym rynku. Warto jednak pamiętać, że rynek pełen wyzwań pozostaje także kopalnią okazji. I o tym właśnie piszemy na łamach najnowszego wydania m.in. w artykułach „Sektor nie tylko dla koneserów” i „Wnętrza od pierwszego wejrzenia” oraz w dodatku specjalnym pt. „Retail retailored”. Będzie co czytać na plaży w Cannes podczas dorocznego zjazdu ekspertów handlowych na targach Mapic w listopadzie. A już 3 grudnia nasza doroczna Gala Eurobuild Awards. W tym roku świętujemy dziesiątą edycję. Będzie wyjątkowo! Tymczasem warto zajrzeć do materiału „Hilton to za mało”, gdzie pokazujemy, jak zmieniało się wydarzenie przez te lata. Ponoć kto nie idzie do przodu, ten się cofa.

Kategorie