Okazuje się jednak, że na początku XVII wieku to właśnie tutaj trupy angielskich aktorów prezentowały sztuki Szekspira, Marlowe'a czy Jonson'a. Spektakle cieszyły się tak dużym zainteresowaniem, że aktorzy ci postanowili zbudować w Gdańsku stałą siedzibę, wzorowaną na Fortune Theatre w Londynie. Wzniesiony przez nich teatr był ponoć jedynym autentycznym teatrem szekspirowskim powstałym poza granicami Anglii. Pierwotny budynek wyburzono około 200 lat temu, a działka, na której się mieścił, została ostatecznie przekształcona w parking dla polskich służb specjalnych - do dziś właściciela części tych terenów.
Być albo nie byćDzieje najnowszej inwestycji są niemalże szekspirowskie. Projekt zalegał na deskach kreślarskich od momentu, gdy Jerzy Limon założył w 1991 roku fundację Theatrum Gedanense Foundation, która od 1993 roku wystawia w Gdańsku Szekspira. Ostateczny projekt teatru wybrano w konkursie ogłoszonym przez firmę The Gdańsk Shake