As you’ve probably guessed, this is due to the measures taken to contain the coronavirus as it sweeps across the world and into Poland. We’ve now taken our work home with us, and I, who usually come up with these few words addressed to you while walking or jogging, have even been forced to wonder if composing an editorial is a legitimate reason for leaving home (according to the latest government guidelines). We find ourselves in an unprecedented situation, which is also changing from one day to the next, sometimes from one hour to another. What, then, should we do? Let’s keep doing our own thing! And that’s exactly what we’re doing. So we’ve prepared the April edition for you. What have we been writing about? About the impact of the coronavirus on the real estate market, of course (‘A Pandemic but No Panic’). We’re sure that life will go on and get back to normal eventually, and that’s why we asked Daniel Bienias, the head of