Polska Dni pełne BIM-u

Materiał partnera
Pięć intensywnych dni, 35 sesji tematycznych, 44 prelegentów, blisko 1000 uczestników – tak w statystykach prezentuje się zakończona 9 października wirtualna konferencja BIM Days 2020 | Cyfrowa Budowa 4.0.
Czytasz ten materiał, ponieważ objęty jest darmowym limitem. Kup pełny dostęp!

W spotkaniu wzięli udział przedstawiciele firm reprezentujących wszystkie etapy procesu budowlanego – architekci, konstruktorzy, instalatorzy, wykonawcy, deweloperzy, inwestorzy – publiczni i prywatni. Swoją wiedzą dzielili się eksperci polscy i zagraniczni, przykłady wykorzystania BIM – element zawsze wysoko oceniany - prezentowali przedstawiciele firm działających w Polsce. Po raz pierwszy konferencja była realizowana w trybie wirtualnym.

Cieszy nas wysoka frekwencja na pierwszej wirtualnej konferencji BIM Days. Udział wszystkich grup związanych z branżą architektoniczno-budowlaną pokazuje, że BIM przestaje być domeną świata projektowego. Korzyści z pracy w oparciu o jeden inteligentny model dostrzegają zarówno firmy budowlane, jak i deweloperzy i inwestorzy. To trend, który wzmacnia się z roku na rok – mówiła Grażyna Kołodziejek, country marketing manager, Autodesk. – Dziękuję uczestnikom, prelegentom, partnerom i sponsorom. Ich zaangażowanie sprawia, że BIM Days to jedno z najważniejszych wydarzeń branżowych w Polsce.

Słuchacze docenili wysoki poziom merytoryczny agendy, bardzo dobre przygotowanie i dobór prelegentów, a także różnorodność zagadnień. Multidyscyplinarne podejście do BIM przedstawili klienci Autodesk, mówiąc o prowadzeniu projektów, zarówno w tych twardych, jak i miękkich obszarach.

W pracy z zespołami BIM wyróżniam dwa rodzaje komunikacji, pierwszą z nich jest komunikacja menedżerska, drugim rodzajem jest komunikacja poprzez model BIM, czyli przekazywanie informacji o budynku za pomocą modelu, o instalacjach, jego konstrukcji, jego wyglądzie, materiałach wykończeniowych, obciążeniach, analizie nasłoneczniania itd. Te informacje są zawarte w BIM, niezbędna jest jednak właściwa komunikacja, aby je efektywnie wykorzystać – tak o roli komunikacji w zespole projektowym mówiła Aleksandra Zielazna-Pawlukiewicz​, project | BIM manager z Fort Polska.

O praktyce BIM mówili także przedstawiciele Warbudu, prezentując punkt widzenia generalnego wykonawcy.

BIM jako podstawa to model 2D/3D, wizualizacje i zbiór informacji, natomiast za tą podstawą kryją się niezliczone procesy związane z komunikacją, wykorzystywaniem danych, legislacją, o czym często zapominamy, a z punktu widzenia generalnego wykonawcy jest dla nas bardzo ważne – podkreślał Jakub Kulig, kierownik zespołu ds. wdrożenia BIM, Warbud.

Cele, dla których Tétris, międzynarodowa firma zajmująca się realizacją wnętrz, zdecydowała się wdrożyć BIM, przedstawiała Joanna Gajewska-Sokołowska, zastępca dyrektora ds. operacyjnych, Tétris:

Zrobiliśmy to ze względu na rozwój naszego biznesu i potrzebę integracji w regionie EMEA. Działamy w wielu krajach, dlatego ważna jest dla nas digitalizacja procesów i optymalizacja narzędzi oraz dostęp do szerszego zakresu danych projektowych, tak abyśmy mogli jeszcze lepiej obsługiwać naszych klientów. Nie bez znaczenia były też trendy na rynku budowlanym i nasze ambicje w tym zakresie, jako firmy wykańczającej wnętrza. BIM się w to wpisuje – zapewniała Joanna Gajewska-Sokołowska.

Perspektywę dopełniła obecność inwestora.

W Dom Development głównym powodem wdrożenia BIM i platformy BIM360 była potrzeba usprawnienia komunikacji między inwestorem, generalnym wykonawcą a projektantem. Wśród wielu korzyści z implementacji BIM w organizacji mogę wymienić standaryzację dokumentów, a także stały dostęp do plików i procesów, co eliminuje ilość wydruków, a my stajemy się bardziej eko – podkreślał Adam Samsonowicz, BIM manager, Dom Development.

Zwieńczeniem konferencji były sesje "Tips & tricks", w których partnerzy Autodesk pokazywali praktyczne wskazówki usprawniające codzienną pracę , m.in. w programie Revit, BIM 360 Design, CMI 3D, CAD, czy Formit.

Materiały i nagrania z konferencji dostępne na stronie wydarzenia.

Patroni instytucjonalni: Europejskie Centrum Certyfikacji BIM, Polski Związek Firm Deweloperskich, Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa, Polska Izba Inżynierów Budownictwa, Proptech Foundation, Stowarzyszenie Architektów Polskich SARP.

Sponsorzy Złoci: Dell, HTC

Sponsor: TPI

Partnerzy Autodesk: AEC Design, Arkance Systems Poland, Cadsoft, Cadvision Panova Group, Graitec, Man and Machine, MAT, Procad, Tech Data.

Eurobuild CEE był patronem medialnym wydarzenia.

Ostatnie nowości

ESG

Czech Republic Grand w Pardubicach z certyfikatem BREEAM Excellent

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Dom towarowy Grand w Pardubicach otrzymał ocenę Excellent w ramach uznawanego na całym świecie certyfikatu zrównoważonego budownictwa BREEAM In-Use.

Biura i projekty wielofunkcyjne

Polska Warszawski rynek biurowy zmienia układ sił

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Era komfortowych warunków najmu biur w Warszawie dobiegła końca — ocenia Walter Herz. Rekordowo wysoki popyt w połączeniu z najniższą od ponad dekady aktywnością deweloperów doprowadził do gwałtownego spadku dostępności nowoczesnej powierzchni biurowej, szczególnie w centralnych dzielnicach biznesowych. W efekcie właściciele budynków zyskali znacznie mocniejszą pozycję w negocjacjach, co zmusza największych najemców do zasadniczej zmiany podejścia do strategii najmu.

Powierzchnie handlowe i rozrywkowe

Polska Rusza realizacja Parku Kaszuby w Wejherowie

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Spółka Finarto Investments podpisała umowę z firmą Allcon na generalne wykonawstwo Parku Kaszuby w Wejherowie. Przekazanie placu budowy i rozpoczęcie robót zaplanowano na sierpień 2026 roku. Powstający obiekt zaoferuje 13 000 mkw powierzchni najmu, 17 lokali handlowych oraz 324 miejsca parkingowe. Otwarcie parku nastąpi w listopadzie 2027 roku.

Rynek inwestycyjny i finansowy

EBOR pożyczy NEPI Rockcastle 250 mln euro

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju (EBOR) udzieli spółce NE Property BV, należącej do NEPI Rockcastle, zielonego kredytu w wysokości 250 mln euro na finansowanie zrównoważonych inwestycji w nieruchomości w Europie Środkowej, Południowej i Wschodniej.

Rynek inwestycyjny i finansowy

Bułgaria Trade Estates kupuje połowę Sofia South Ring Mall

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Grecki inwestor nieruchomościowy Trade Estates kupi 50 proc. udziałów w Sofia South Ring Mall od Fourlis Holdings za 49,35 mln euro.

Biura i projekty wielofunkcyjne

Słowacja Tatra banka przenosi siedzibę do Pribinova 1

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Grupa Tatra banka przeniesie swoją słowacką siedzibę do Pribinova 1, projektu biurowego realizowanego przez JTRE w Bratysławie. Ośmiokondygnacyjny budynek zaoferuje ponad 20 tys. mkw. powierzchni biurowej oraz dodatkowe 2 tys. mkw. powierzchni handlowej.

Rynek inwestycyjny i finansowy

Hiszpania NEPI Rockcastle wchodzi do Hiszpanii

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

NEPI Rockcastle kupił MegaPark Barakaldo — jedno z najważniejszych centrów handlowo-rozrywkowych w północnej Hiszpanii — od Le Retail Hiper Ondara, spółki należącej do HLRE Socimi, za 252 mln euro netto. Transakcja oznacza wejście NEPI Rockcastle na rynek hiszpański i pierwszą inwestycję spółki poza Europą Środkowo-Wschodnią.

Powierzchnie handlowe i rozrywkowe

Polska Zasoby nowoczesnej powierzchni handlowej przekracza 14 mln mkw

schedule 13 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

W pierwszej połowie 2026 r. zasoby nowoczesnej powierzchni handlowej w Polsce powiększyły się o ponad 200 tys. mkw., przekraczając na koniec czerwca poziom 14 mln mkw. Według danych firmy doradczej Colliers liczba funkcjonujących obiektów wzrosła do 738, a wskaźnik nasycenia rynku osiągnął 374 mkw. na 1000 mieszkańców.

Biura i projekty wielofunkcyjne

Rumunia Rynek biurowy w Bukareszcie nabiera tempa

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Rynek biurowy w Bukareszcie nabiera tempa. Popyt ze strony najemców rośnie wraz z liczbą nowych umów i ekspansji firm, podczas gdy podaż nowej powierzchni pozostaje ograniczona. W I połowie 2026 roku nowe umowy najmu netto stanowiły 73 proc. całkowitego wolumenu transakcji, wobec 53 proc. w analogicznym okresie ubiegłego roku. To pokazuje zmianę strategii firm, które ponownie planują rozwój i ekspansję.

Biura i projekty wielofunkcyjne

Polska Vaillant Saunier Duval przenosi warszawską siedzibę do budynku NOVU

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Vaillant Saunier Duval, jeden z czołowych producentów technologii grzewczych, wentylacyjnych i klimatyzacyjnych w Polsce i Europie, przenosi swoją warszawską siedzibę do budynku NOVU przy al. Jerozolimskich 195A, gdzie wynajął 1 111,52 mkw. powierzchni na nowe biuro i centrum szkoleniowe.

Budownictwo

Polska Budowa pierwszej polskiej elektrowni jądrowej nabiera tempa

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Projekt budowy pierwszej polskiej elektrowni jądrowej osiągnął kolejny ważny etap. Generalny wykonawca – firma Bechtel – przejmuje od Polskich Elektrowni Jądrowych zarządzanie terenem, na którym powstaje inwestycja. Jednocześnie na placu pod budowę rozpoczynają się prace ziemne, które będą realizowane przez Budimex – jedną z największych firm budowlanych w Polsce, co wpisuje się w aktywność Bechtela i PEJ zgodną z filozofią maksymalnego angażowania krajowych podmiotów.

Powierzchnie handlowe i rozrywkowe

Polska Nowe parki napędzają podaż, rosną obroty i odwiedzalność

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

W II kwartale 2026 roku polski rynek nieruchomości handlowych odnotował wyraźne ożywienie po stronie nowej podaży, powiększając się o 134,5 tys. mkw. Z danych BNP Paribas Real Estate Poland wynika, że parki handlowe są głównym motorem rozwoju rynku, mając największy udział zarówno w nowo dostarczanej powierzchni, jak i inwestycjach pozostających w budowie. Kondycję sektora potwierdzają również rosnące wskaźniki sprzedaży detalicznej oraz debiuty nowych, międzynarodowych marek.

Powierzchnie handlowe i rozrywkowe

Polska Redkom buduje w Kaliszu

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by AH

Redkom Development rozpocznie budowę parku handlowego w Kaliszu. Projekt powstanie przy Alei Wojska Polskiego.

Powierzchnie magazynowe i produkcyjne

POLSKA MDC2 Park Ruda Śląska już w drodze

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

MDC2 uruchomiło swój najnowszy projekt – MDC2 Park Ruda Śląska, który będzie miał łączną powierzchnię 48 000 m kw., ze szczególnym uwzględnieniem produkcji i logistyki.

Biura i projekty wielofunkcyjne

POLSKA Royal Greenland dołącza do Wave

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

Royal Greenland, międzynarodowa firma specjalizująca się w rybołówstwie i przetwórstwie owoców morza, otworzyła europejskie centrum usług wspólnych (ESSC) w budynku Wave w gdańskiej dzielnicy Oliwa, należącym do Skanska CDE. W procesie transakcji najemcy doradzała firma Colliers.

Powierzchnie magazynowe i produkcyjne

POLSKA Producent przedłuża umowę najmu 45,5 tys. m² w Sosnowcu

schedule 12 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

Firma z sektora produkcyjno-przemysłowego przedłużyła umowę najmu na około 45 500 mkw. powierzchni w Centrum Dystrybucyjnym w Sosnowcu. Wynajmującemu, CBRE Investment Management, doradzała w transakcji kancelaria Cushman & Wakefield, a także kancelaria Argon Legal.

Powierzchnie magazynowe i produkcyjne

POLSKA Formade zostaje w MLP Pruszków II

schedule 11 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

Firma Formade, właściciel sieci salonów designerskich Fabryka Form, przedłużyła umowę najmu w MLP Pruszków II na kolejny okres.

Infrastruktura

POLSKA 54 mld euro kontraktów dla Portu Polska w 2026 roku

schedule 11 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

W ogłoszonych przetargach na rozbudowę węzła lotniczego i transportowego Port Polska w centralnej Polsce rozstrzygnięto już kontrakty o wartości ponad 14 mld zł, a do końca roku planowane jest rozstrzygnięcie kolejnych przetargów na kwotę 40 mld zł.

Powierzchnie magazynowe i produkcyjne

POLSKA 7R nabywa teren pod Nadarzynem pod projekt o wartości 60 tys.

schedule 11 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

Firma 7R nabyła działkę o powierzchni 14 ha w Starej Wsi koło Nadarzyna (około 27 km na południowy zachód od centrum Warszawy) pod budowę parku magazynowo-logistycznego o powierzchni 60 000 mkw.

Biura i projekty wielofunkcyjne

POLSKA Future Group w DL Tower w Katowicach

schedule 11 sierpnia 2026
Opr./edited by NN

Future Group, firma specjalizująca się w rekrutacji i pozyskiwaniu pracowników, została najnowszym najemcą biurowca DL Tower Katowice.

Najnowsze w Materiał partnera

schedule 27 listopada 2025

Budowa na krańcu świata

Zespół realizacyjny kolejnego etapu budowy nowego budynku głównego Polskiej Stacji Antarktycznej im. Henryka Arctowskiego dotarł na Wyspę Króla Jerzego. Inwestorem przedsięwzięcia jest Instytut Biochemii i Biofizyki PAN, a III fazę inwestycji realizuje konsorcjum firm Dekpol Budownictwo i Andrewex Construction wraz z pracownikami inwestora.

schedule 17 lutego 2025

Bank Pekao S.A. wystawił na sprzedaż dawną siedzibę położoną na warszawskiej Woli

W najgorętszym i najnowocześniejszym biznesowym rejonie Warszawy, na Woli, pięć minut od Ronda Daszyńskiego, pojawiła się niezwykła okazja inwestycyjna.

schedule 07 października 2024

Rewitalizacja zamiast nowej zabudowy – odpowiedzialny rozwój w City Point Targówek

Współczesne miasta stoją przed wyzwaniem dynamicznego rozwoju przy jednoczesnym ograniczaniu presji na środowisko. Rozbudowa infrastruktury często oznacza zajmowanie nowych terenów, co niesie za sobą negatywne konsekwencje dla ekosystemów oraz lokalnych społeczności. Alternatywą dla takiego podejścia jest rewitalizacja już istniejących obszarów miejskich, czego doskonałym przykładem jest inwestycja City Point Targówek realizowana przez Peakside Capital Advisors.

schedule 05 maja 2024

Nordbygg 2024: sporo innowacji i ogromne zainteresowanie

W zeszłym tygodniu odbyły się największe w Europie Północnej targi dla profesjonalistów z branży budowlanej i nieruchomości. Nordbygg 2024 odwiedziło 35 tys. zwiedzających, co w połączeniu z 5 tys. osób obsługujących stoiska daje łączną liczbę 40 tys. uczestników. Wśród nowości tegorocznej edycji można wskazać większe niż wcześniej zaangażowanie władz Sztokholmu w imprezę oraz nową aplikację przygotowaną specjalnie dla gości targów.

schedule 04 kwietnia 2024

Excellent Fern w Off Piotrkowska

Ruszyła intensywna komercjalizacja wielofunkcyjnego budynku Fern powstającego w Off Piotrkowska Center. Nowoczesny budynek, którego realizacja rozpocznie się na przełomie 2024/2025, oferuje 4,7 tys. mkw. powierzchni usługowej i 2,7 tys. mkw. powierzchni biurowej.

schedule 07 marca 2024

Śląsk zaprasza do Cannes!

Zapraszamy na spotkanie: "Explore Silesia: Where Economic Resilience Meets Opportunity!", które odbędzie się na targach MIPIM w najbliższą środę. Śląsk i jego metropolia to jeden z najszybciej rozwijających się i innowacyjnych regionów w Europie, w trakcie dyskusji omówione zostaną okoliczności tego sukcesu, a także perspektywy regionu na przyszłość.

schedule 29 grudnia 2023

Deweloperzy Dzieciom – sukces po raz dwunasty!

Kilka dni temu roku odbył się finał 12. edycji Deweloperzy Dzieciom. W ramach akcji wyjątkowe prezenty otrzymały dzieci z publicznych rodzinnych domów dziecka oraz innych placówek opiekuńczo-wychowawczych z Wielkopolski. "Eurobuild" od wielu lat patronuje tej zaszczytnej akcji.

schedule 13 grudnia 2023

Deweloperzy Dzieciom po raz dwunasty!

Każdego roku, tuż przed Świętami Bożego Narodzenia odbywa się akcja charytatywna Deweloperzy Dzieciom. Tegoroczna, już XII edycja tego wydarzenia wesprze tradycyjnie podopiecznych placówek opiekuńczo-wychowawczych z Poznania i Wielkopolski. "Eurobuild" kolejny raz jest patronem medialnym tego wydarzenia.

schedule 05 grudnia 2023

Lepsza jakość sprzątania to większa satysfakcja pracowników

Nowe badanie pokazuje jak czyste, dobrze funkcjonujące miejsce pracy wpływa na satysfakcję pracowników

schedule 30 listopada 2023

Transformacja energetyczna uratuje świat

Przyszłość jest fikcją, więc powinniśmy budować jutro w sposób zrównoważony, a Polska może czerpać w tej kwestii z doświadczeń Wielkiej Brytanii. O prognozach, zagrożeniach i możliwościach rozwoju opowiedziała znana brytyjska inżynier i architektka, Dame Jo Da Silva w Ambasadzie Brytyjskiej w Warszawie. "Eurobuild" był patronem medialnym tego wydarzenia.

schedule 16 listopada 2023

Żeby las był na zawsze

Hektar dojrzałego lasu może w ciągu swojego życia zakumulować 1,5 tysiąca tony CO2. Odpowiedzialny biznes musi zrozumieć tę zależność – przekonują przedstawiciele firmy MDC2, która wspiera Fundację Las Na Zawsze. O genezie i szczegółach tej współpracy opowiadają Magda Cieliczko, Lidia Jabłonowska-Luba i Jeremy Cordery

schedule 14 listopada 2023

W biznesie stawiamy na długoterminowe partnerstwo

Michał Ptaszyński, country manager Poland w firmie Logicor, mówi nam optymistycznie o przyszłości branży logistycznej w Polsce, najbliższych planach inwestycyjnych firmy oraz o tym, że warto działać na rzecz lokalnych społeczności

schedule 29 września 2023

Łódź zaprasza do Monachium!

Serdecznie zapraszamy wszystkich gości tegorocznego Expo Real na wydarzenia organizowane na stoisku Urzędu Miasta Łódź. "Eurobuild" będzie także na miejscu jako patron medialny łódzkich eventów. 

schedule 25 września 2023

Grunt to  doświadczenie

W ekskluzywnym wywiadzie dla „Eurobuildu” managerowie firmy doradczej Greenfields, Justyna Cymerman, dyrektorka działu urbanistyki, i Michał Różycki, dyrektor pionu nieruchomości gruntowych – sektor living, opowiadają o największych sukcesach firmy ostatnich lat, rosnącej roli idei ESG oraz coraz bardziej pożądanych terenach typu brownfield, ponadto zapowiadają jeszcze większą gorączkę na rynku inwestycji mieszkaniowych.

schedule 31 sierpnia 2023

Maksymalizacja higieny i minimalizacja śladu węglowego w całym cyklu życia produktu

Zmiany klimatu zmuszają firmy do wdrażania strategii biznesowych opartych na gospodarce obiegowej. Essity oraz jej światowa marka Tork® wykorzystują obiegowy cykl życia produktu w celu zmniejszenia negatywnego wpływu na środowisko, począwszy od pozyskiwania surowców, a skończywszy na utylizacji

schedule 22 sierpnia 2023

Dynamiczny rozwój Białołęki atutem Galerii Północnej

Białołęka zyskuje nowe inwestycje i mieszkańców, a Galeria Północna – klientów. Ale nie tylko rozwój dzielnicy pozytywnie wpływa na obiekt. Rośnie także rynek galerii, który obejmuje już swoim zasięgiem ponad 1 mln mieszkańców Warszawy i okolic. O roli dzielnicy, poszerzającym się catchmencie i potencjale Północnej opowiada Roman Bugajczyk, dyrektor obiektu.

schedule 29 czerwca 2023

Solidny związek na lata

Systemy operacyjno-finansowe wspierające zarządców nieruchomości nieustannie się rozbudowują i zmieniają, by nadążać za zmieniającymi się potrzebami rynku. Bezcenne pozostają dobre relacje między dostawcami i użytkownikami tych systemów oraz gotowość do wspólnego mierzenia się z wyzwaniami

schedule 05 czerwca 2023

Złota 83 w Warszawie oficjalnie gotowa na wynajem!

Wytyczona już pod koniec XVII wieku ulica Złota w Warszawie ma na swoim koncie wiele wyjątkowych historii, atrakcyjnych budynków i dobrze prosperujących zakładów przemysłowych. Dziś jedna z najważniejszych ulic stolicy doczekała się także prawdziwego diamentu, który przeszedł generalny remont i renowację. Nowo oddany do użytku apartamentowiec pod numerem 83 zapiera dech. 

schedule 08 maja 2023

Luksusowe Apartamenty Biały Kamień

Apartamenty Biały Kamień to kolejna inwestycja prestiżowego kompleksu hotelowego oraz wielokrotnie nagradzanego Hotelu & Medi-SPA Biały Kamień. Powstaną w odległości 50 m od istniejącego od 2008 r. Hotelu Biały Kamień, który oddalony jest zaledwie kilkaset metrów od centrum uzdrowiska Świeradów-Zdrój i od nowo wybudowanej wieży Sky Walk. Planowany obiekt położony będzie w otulinie góry Biały Kamień, co gwarantuje ciszę, spokój, a przede wszystkim malownicze widoki.

schedule 13 kwietnia 2023

Zyski z zakupu gruntów. Kluczem są kompetencje

Warszawa jest jedną z najbardziej przystępnych cenowo stolic do zamieszkania w Unii Europejskiej. Aby utrzymać tę konkurencyjność, należy przede wszystkim poszerzać ofertę gruntów.

Czytaj wersję flipbook

Wydanie 6 (308) czerwiec 2026

Ostatnie komentarze

Kategorie

Twoje zamówienie
Twoje dane
Ilość kont dostępowych
Każde konto zapewnia niezależy dostęp na jednym urządzeniu. Dodatkowe konta dostępowe będziesz mógł utworzyć w ustawieniach konta.
Dane fakturowe
Podsumowanie zamówienia
Net price
Kont dostępowych #
Zamówienie netto
Podatek VAT (%)
Zamówienie brutto
Bezpiecze płatności zapewnia

Nie przegap najnowszego wydania