EN

Wydanie 12 (254) grudzień 2020

Od redakcji

Wszyscy potrzebujemy Szczęśliwego Nowego Roku

Dziwny ten grudniowy Eurobuild… Zazwyczaj puchł od zdjęć rozradowanych ludzi dzierżących w dłoniach statuetki i komentujących na gorąco wyniki Eurobuild Awards. Cóż, pandemia skutecznie zastopowała niejedną znacznie starszą tradycję. Ale nas nie zatrzyma! Nominacje do tegorocznych nagród Eurobuildu już się zakończyły, szacowne jury pracuje pełną parą, trzymajmy więc kciuki za kolejny, wiosenny termin wydarzenia.

Tomasz Cudowski, redaktor naczelny
Temat Świąteczny

Nie poddajemy się!

Jak Państwo zapewne wiecie, obecna sytuacja zmusiła nas do przełożenia gali Eurobuild Awards. To najważniejsze w branży wydarzenie roku służy nie tylko wyróżnieniu wybitnych projektów, osób i firm, ale także wspiera Fundację Iskierka, która pomaga chorym na raka dzieciom i ich rodzinom. Nasza kolejna, jedenasta Gala wciąż przed nami, ale nie chcieliśmy czekać.

Eurobuild CEE
Small talk

Na fali i z wiatrem

Wielka radość była już na początku stycznia, gdy dostaliśmy wiadomość o nominowaniu Monopolis do nagrody MIPIM. Później nadeszło pandemiczne ochłodzenie i przeniesienie marcowej gali z Cannes na wrzesień do Paryża. Ale informacja o wygranej to było już prawdziwe szaleństwo i wielka duma – mówi Krzysztof Witkowski, prezes zarządu Virako

Small talk

Mieszkanie proste jak klikanie 

Jeszcze do niedawna wszystkie HMS-y (Home Management Systems) były tworzone z myślą o miłośnikach gadżetów i o ludziach ze sporą znajomością rozwiązań informatycznych, natomiast systemy najnowszej generacji powstają z myślą o tym, by bez trudu mogły być obsługiwane nawet przez dzieci lub seniorów – mówią twórcy systemu Appartme z firmy SLabs: Jerzy Ryłko (CEO), Robert Orlewski (wiceprezes) oraz Maciej Putniorz (szef marketingu firmy).

Small talk

Plac Unii nie tylko od święta

W ramach planowanej modernizacji, która obejmie przede wszystkim poziom +1, warszawski Plac Unii zyska dodatkową powierzchnię biurową typu flex – ponad 5 tys. mkw. – zapowiada Bogda Korolczuk, senior associate – Asset Management, Invesco Real Estate:

Raport giełdowy

Św. Mikołaj przyszedł wcześniej?

Choć w październiku i listopadzie pandemia rozwijała się w najlepsze, inwestorzy dostrzegli światło, a nawet kilka światełek w tunelu. W efekcie indeksy zanotowały duże wzrosty na przekór recesji i obostrzeniom – wygrała wiara w lepszą przyszłość. Co ciekawsze, nie była to wiara bezpodstawna

(Mir)
Temat numeru

Test na elastyczność

Operatorów biur elastycznych ratuje dziś w dużej mierze „obłożenie papierowe” – choć najemcy nie przychodzą do biur, nadal za nie płacą. Elastyczność najmu w tej sytuacji jednak nie pomaga, a rynek z nadzieją wyczekuje wiosny

Rafał Ostrowski
Powierzchnie magazynowe i produkcyjne

Szczęśliwe, rodzinne gniazdo

W czasach pandemii polski sektor magazynowy jest w oczach inwestorów wybrańcem fortuny. Jednak Europa Środkowo-Wschodnia to nie tylko jeden kraj – również pozostałe mają swoje atuty

Alex Hayes
Zasoby ludzkie

CV z historią choroby

Każdego dnia nowe opinie, prognozy i ostrzeżenia na temat wpływu koronawirusa na gospodarkę i społeczeństwo bombardują szefów i właścicieli firm. Mimo że materiały są na wyciągnięcie ręki, wciąż dopiero wypracowujemy najlepsze sposoby na przystosowanie się do tej ekstremalnej sytuacji

Gergely Stewart, Rustam Faskhutdinov
Architektura

Flora na medal

Zieleń miejska robi coraz większą furorę jako istotny element ekosystemu oraz miejsce spędzania wolnego czasu mieszkańców. Wkrótce tereny zielone w Polsce czeka dodatkowa nobilitacja – światowa wystawa Horticultural Expo, organizowana co dwa lata od 1960 roku, trafi w 2029 do Łodzi. Zaawansowane przygotowania już trwają

Anna Korólczyk-Lewandowska
Zagięta strona

Landlord jak lord

Wynajem mieszkania, zwłaszcza w obecnych okolicznościach, nie należy do najłatwiejszych zadań – dużo trudniej jest oglądać lokale i załatwiać formalności, a potem się przeprowadzać. A jeśli dodatkowo zazgrzyta na linii: wynajmujący – najemca, to mamy gotowy scenariusz na thriller

Anna Korólczyk-Lewandowska

Wydania

Kategorie

Zaloguj się

Nie pamiętasz hasła? Resetuj hasło

Twoje zamówienie

Twoje dane
Utwórz hasło dostępu
Hasło pozwoli na dostęp do materiałów z dowolnego urządzenia
Dane fakturowe
Podsumowanie zamówienia
Zamówienie netto
Podatek VAT (%)
Zamówienie brutto
Posiadasz już konto? Zaloguj się
Bezpiecze płatności zapewnia